MORDIDAS, comédia do dramaturgo argentino Gonzalo Demaria, estreia pela primeira vez no Brasil, trazendo no elenco Ana Beatriz Nogueira, Regina Braga, Luciana Braga e Zélia Duncan (como atriz). A direção é de Victor Garcia Peralta, sobre versão de Miguel Falabella, criada especialmente para esta montagem. A idealização é de Ana Beatriz Nogueira, que adquiriu os direitos do texto, esteve na Argentina assistindo à montagem local e está produzindo a peça integralmente com
recursos próprios.
A peça estreou em Buenos Aires em 2016 e é um sucesso absoluto de público
e de crítica – Gonzalo Demaria recebeu o Prêmio ACE 2016/2017 (Asociación
de Cronistas del Espectáculo) na categoria de melhor texto. Em 2017, a
montagem fez turnê pelo interior da Argentina e retornou para nova temporada
em Buenos Aires, sempre com o mesmo êxito. "MORDIDAS" foi montada
também no Uruguai e tornou-se, mais uma vez, grande sucesso de público e
de crítica.
"MORDIDAS" é uma comédia satírica que faz uma crítica contundente à
sociedade contemporânea e suas contradições entre o que queremos parecer
ser e o que somos de fato, convidando o espectador a pensar sobre o modo
como estabelecemos as relações humanas nos dias de hoje.
O diretor, Victor Garcia Peralta, conta: "Fui inspirado por uma fala do autor no
programa argentino da peça, quando ele diz que entre os animais não existem
fascistas. Já entre os homens pode existir isso ou coisa pior, e muitas vezes
sob uma aparente beleza ou perfeição. Como na Alemanha nazista e sua
arquitetura bela e triunfante, pano de fundo das maiores atrocidades da
humanidade. Acho importante, neste momento em que o mundo testemunha a
volta de pensamentos e posições tão intolerantes, falar dessas mulheres ou
pessoas que podemos encontrar em qualquer lugar, perto de nós, aparentando
um refinamento que na verdade esconde uma natureza preconceituosa e
sedenta de poder.
A COMÉDIA EM VERSOS
O texto de Demaria apresenta um diferencial em relação a outras comédias
contemporâneas: é inteiramente construído em versos. Miguel Falabella
preserva esta característica na versão brasileira que, mesmo com sofisticadas
rimas e imagens das palavras, privilegia o entendimento da trama.
SINOPSE
As amigas Stela (Luciana Braga), Martita (Zélia Duncan), Zulma (Ana Beatriz
Nogueira) e Raquel (Regina Braga), mulheres sofisticadas e elegantes, sempre
se reúnem para jogar cartas e tomar chá. Numa destas reuniões, na casa de
Raquel, acontece a morte de Bola de Neve, cachorrinho de estimação desta
última. Inconformadas, decidem promover um julgamento nonsense onde a
criada é acusada pelo assassinato, sem direito a defesa. O que se vê na
verdade é o julgamento que cada uma faz sobre a outra, numa sucessão de
acusações bizarras que revelam a verdadeira face de cada uma. Raquel, de
temperamento trágico e exagerado, pretende emanar uma certa nobreza e
superioridade. Zulma não larga o copo e está sempre algumas doses à frente
das amigas, mas suas palavras são lúcidas e cheias de ironia. Martita (Zélia
Duncan), exaltada, quer opinar sobre todos os assuntos. E Stela quer parecer viajada e exótica, cultivando conversas sobre mistérios do mundo e tentando impressionar as amigas com a sua experiência.
A MONTAGEM
A direção de Victor Garcia Peralta investe na humanidade das personagens
para chegar ao humor e à potência do texto, abrindo mão da construção
caricata: "Estou trabalhando para que as personagens tenham a maior
veracidade possível. Estamos buscando o contraste entre a beleza e harmonia
externas e a monstruosidade interna. Estas mulheres são lindas, elegantes,
educadas, refinadas, mas dizem e cometem as maiores barbaridades por trás
de sua aparente beleza.", explica o diretor.
FICHA TÉCNICA
Texto original: Gonzalo Demaria
Idealização: Ana Beatriz Nogueira
Versão Brasileira: Miguel Falabella
Direção: Victor Garcia Peralta
Elenco: Ana Beatriz Nogueira, Regina Braga, Luciana Braga e Zélia Duncan
Direção de Movimento: Márcia Rubin
Direção Musical e Trilha Sonora: Zélia Duncan
Cenografia: Dina Salem Levy
Figurinos: Carla Garan
Iluminação: Wagner Azevedo
Design Gráfico: Fernanda Pinto
Fotos de Estúdio: Lucio Luna
Assistência de Direção: Flávia Milioni
Direção de Produção: Dadá Maia
Produtores Associados: Ciranda de 3 Trupe Produções / Ana Beatriz Nogueira /
Gustavo Nogueira
Assessoria de Imprensa: JSPontes Comunicação – João Pontes e Stella Stephany